domingo, 25 de junio de 2017

Go Go Ackman habla español (Snes)


Go Go Ackman esta basado en otro personaje de Akira Toriyama, (si, el creador de dragon ball). He allí porque nos parece tan parecido a Trunks xd. Como sea, este es el primero de la saga, existen 3 para snes, y ha sido el unico traducido al ingles, espero que algun dia puedan traducir los sgtes al ingles, y asi poder traducirlos al español. Mientras disfruta del primer Go go ackman.





Dentro del juego, hay una frase que dice lo sgte:
"!Ohh, Go go ackman out in december. Let´s go to the store in december.  I see... Let´s take a break till december. Yes."

Lo que no encontré en ninguna parte del juego, asi q imagino que debe ser algun cuarto secreto del juego.

Tambien hay otra que dice algo como "iremos donde satan al bonus"... o algo asi xd.
Pero no encuentro nada sobre el tema en internet. Nadie parece saber sobre eso, asi que si lo encuentras contactame, pues no puedo traducirlo sin ir comprobando como queda, pues podria corromper el juego si hago algo mal xd.


5 comentarios:

  1. Genial amigo! Es una gran traduccion a este juego le tenia muchas ganas y mas porque participo akira toriyana :).Lastima q los otros 2 no esten traducidos a ingles asi podrias completar la saga :(.Muchas gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. de nada. Intenta buscar el cuarto secreto ;) saludos.

      Eliminar
  2. ah asi que tu ere Crimental, hoy vi el juego en romhacking y me sorprendio, te agradesco tradujeras..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. de nada, tampoco es que fuera tan dificil... lo dificil era calzar todo en pocos caracteres. saludos.

      Eliminar